အမ်ိဳးသား အေမြအႏွစ္ အေဆာက္အဦးမ်ား ေရာင္းခ်ျခင္းကို ေရွ႕ေနမ်ား ဆႏၵျပ

In this photo taken Monday, Sept. 10, 2012, cars run by the old police headquarters in Yangon, Myanmar. Myanmar lawyers vowed Tuesday to protest the privatization of Yangon's hundred-year-old High Court building and a plan to convert the city's imposing old police headquarters into a Chinese-owned hotel. The Myanmar Lawyer's Network says is searching for legal means to block the sales of both buildings that were auctioned off by the previous military government which ceded power in 2011. (AP Photo)

(Gulf Time မွ 18 Oct 2012 ရက္စြဲပါ “Myanmar Lawyers protest sale of heritage building” သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္။)

ကိုလိုနီေခတ္ တရားရံုးခ်ဳပ္ အေဆာက္အဦးႏွင့္ ရဲဌာနခ်ဳပ္ အေဆာက္အဦးမ်ားအား ယခင္အစိုးရက ေရာင္းခ်ထားခဲ့ျခင္းကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ ေရွ႕ေန မ်ားက မေန႔က ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပ ခဲ့ၾကသည္။

“အမ်ိဳးသား အေမြအႏွစ္ ထိန္းသိမ္းေရး ဥပေဒကို မခ်ိဳးေဖာက္ပါနဲ႔”ဟု ေရးသားထားေသာ စာတမ္းမ်ား ကိုင္ေဆာင္ထားၾကသည့္ ေရွ႕ေန၂၀၀ ခန္႔က ၁၀၁ႏွစ္ သက္တမ္းရွိ တရားရံုးခ်ဳပ္ အေဆာက္အဦးမွ ပုလိပ္မင္းႀကီး ရံုးအထိ ခ်ီတက္ဆႏၵျပ ခဲ့ၾကသည္။

ယခင္တပ္မေတာ္ အစိုးရက ပုဂၢလိကထံ ေရာင္းခ်ခဲ့ေသာ အဆိုပါ အေဆာက္အဦး ႏွစ္ခုကို ျပန္လည္ရယူရန္ ေရွ႕ေနမ်ားက အစိုးရထံ ေမတၱာရပ္ခံ ေတာင္းဆို ထားသည္။

ေရွ႕ေနအသင္း ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဦးေအာင္သိန္းက “အရင္အစိုးရေဟာင္းက အမ်ိဳးသား အေမြအႏွစ္ ထိန္းသိမ္းေရး ဥပေဒကို ခ်ိဳးေဖာက္ခဲ့တာပါ။ ဒါ့ေၾကာင့္ ဒီအေဆာက္အဦးေတြ ပုဂၢလိက စီးပြားေရး သမားေတြ လက္ထဲမေရာက္ေအာင္ အစိုးရသစ္က တားေပးေစ ခ်င္ပါတယ္”ဟု ေျပာၾကားသည္။

ယခင္ တပ္မေတာ္ အစိုးရ အႀကီးအကဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႈးႀကီး သန္းေရႊက အုပ္ခ်ဳပ္ေရးၿမိဳ႕ေတာ္ကို ၂၀၀၆ခုႏွစ္တြင္ ရန္ကုန္မွ ေနျပည္ေတာ္သို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ ခဲ့ၿပီးေနာက္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ႏိုင္ငံပိုင္ ကိုလိုနီေခတ္ အေဆာက္အဦး မ်ားစြာကို ေရာင္းခ်ပစ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

တရားရံုးခ်ဳပ္အေဆာက္အဦးကို လုပ္ငန္းရွင္သူေဌး ဦးသိန္းထြန္းထံ ေရာင္းခ်ထားၿပီး ၎ကျပတိုက္အျဖစ္ ေျပာင္းလဲလိုသည္ဟု ၾကားသိရသည္။ ပု လိပ္ မင္းႀကီး ရံုးေဟာင္းကိုမူ ဟိုတယ္အျဖစ္ ေျပာင္းလဲရန္ ႀကံရြယ္ထားသည့္ တရုတ္ရင္းႏွီးျမႈပ္ႏွံသူ တစ္ဦးထံ ေရာင္းခ်ထားသည္။

ထို႔ေနာက္ ၂၀၁၁မတ္လတြင္ အာဏာရရွိလာေသာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က ၁၈၂၄-၁၉၄၈ ၿဗိတိသွ် အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ကာလတြင္ ေဆာက္လုပ္ခဲ့ေသာ ကို လိုနီေခတ္ ဗိသုကာလက္ရာမ်ား ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ေရးကို အားေပးေထာက္ခံမႈ ျပဳခဲ့သည္။

“ရန္ကုန္ဟာ အေရွ႕ေတာင္ အာရွမွာ သာမကပဲ အာရွတိုက္မွာပါ ကိုလိုနီေခတ္ ဗိသုကာ လက္ရာေတြ အႀကီးမားဆံုး စုေဝးေနတဲ့ေနရာ ျဖစ္ႏိုင္ပါ တယ္”ဟု Historial Walks in Yangon စာအုပ္ေရးသားသူ အယ္လ္ဖရက္ ဘန္ဘြန္က ေျပာၾကားသည္။

ယခုအခါ တံခါးဖြင့္ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ျမန္ဆန္ေသာ စီးပြားေရး လိႈင္းလံုးမ်ား၏ ၿခိမ္းေျခာက္ျခင္း ခံေနရေသာ အေမြအႏွစ္ ထိန္းသိမ္းေရး ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ား ကို အရွိန္ျမွင့္ရန္အတြက္ The Yangon Heritage Trustကို ကုလအေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးသန္႔၏ ေျမးျဖစ္သူ ဦးသန္းျမင့္ဦးက ယခုႏွစ္ အ ေစာပိုင္းတြင္ ထူေထာင္ခဲ့သည္။

မၾကာေသးမီက ဖိုရမ္တစ္ခုတြင္ ဦးသန္းျမင့္ဦးက “ ဒီကိစၥဟာ အေရးေပၚ အေျခအေန ျဖစ္ေနၿပီလို႔ ခံစားမိပါတယ္။ ဒါဟာတစ္ႏွစ္၊ ႏွစ္ႏွစ္ေလာက္ ေစာင့္ႏိုင္တဲ့ ကိစၥမ်ိဳး မဟုတ္ပါဘူး”ဟု ေျပာၾကားသြားသည္။ Yangon chronicle